Schweizerdeutsch sprechen & Audioaufnahmen erstellen – Remote-Projekt (m/w/d)

Du sprichst Schweizerdeutsch auf muttersprachlichem oder sehr hohem Niveau und hast Erfahrung mit Sprachaufnahmen, Audio oder Voice-over?

Für ein digitales Forschungs- und Marktforschungsprojekt werden derzeit Schweizerdeutsch sprechende Teilnehmergesucht, die Sprachaufnahmen erstellen, überprüfen und qualitativ aufbereiten. Die Aufnahmen werden für die Entwicklung und Verbesserung moderner Sprach- und KI-Technologien eingesetzt.

Die Tätigkeit findet vollständig remote statt und kann flexibel von zuhause aus durchgeführt werden.

Deine Aufgaben

Je nach Projektphase übernimmst du unter anderem:

• Aufnahme vorgegebener Texte und Sprachsequenzen auf Schweizerdeutsch
• Natürliches und authentisches Einsprechen unterschiedlicher Inhalte
• Überprüfung der Aufnahmen auf Verständlichkeit, Aussprache und Tonqualität
• Bearbeitung und Optimierung von Audiodateien
• Sicherstellung einer gleichbleibend hohen Aufnahmequalität
• Umsetzung vorgegebener Aufnahme- und Qualitätsrichtlinien
• Dokumentation und strukturierte Bereitstellung der fertigen Aufnahmen
• Feedback zur Verbesserung des Aufnahmeprozesses

Das solltest du mitbringen

• Schweizerdeutsch auf muttersprachlichem oder vergleichbarem Niveau
• Erfahrung mit Sprachaufnahmen, Voice-over, Audio-Produktion oder einem vergleichbaren Bereich
• Gute und natürliche Sprechweise
• Sicheres Gefühl für Aussprache, Betonung und Sprachmelodie
• Erfahrung mit Audio-Software wie Audacity, Adobe Audition oder vergleichbaren Programmen
• Grundkenntnisse der Audiobearbeitung und Aufnahmequalität
• Sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise
• Geeignete technische Ausstattung für hochwertige Sprachaufnahmen

Rahmenbedingungen

• 🏠 100 % Remote
• ⏰ Flexible Projektarbeit
• 📅 Ca. 10–40 Stunden pro Woche, abhängig von Projektumfang und Verfügbarkeit
• 💰 Vergütung zwischen 10 und 30 US-Dollar pro Stunde
• 🎙️ Arbeit mit Schweizerdeutsch und moderner Sprachtechnologie
• 🌍 Mitarbeit an einem internationalen Forschungsprojekt

Warum deine Stimme wichtig ist

Sprachbasierte Technologien müssen nicht nur einzelne Wörter verstehen, sondern auch unterschiedliche Dialekte, Aussprachevarianten und natürliche Sprechweisen korrekt verarbeiten können.

Gerade Schweizerdeutsch stellt dabei besondere Anforderungen. Mit deinen Aufnahmen und deiner sprachlichen Einschätzung hilfst du dabei, digitale Sprachsysteme authentischer und zuverlässiger auf die tatsächliche Kommunikation in der Schweiz auszurichten.

Jetzt für das Sprachprojekt anmelden

Wenn du Schweizerdeutsch sicher beherrschst, Erfahrung mit Audioaufnahmen mitbringst und dein Sprachgefühl in einem innovativen Projekt einsetzen möchtest, freuen wir uns auf deine Bewerbung.